%PDF-1.3 % 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 16 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 17 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 23 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 29 0 obj<> endobj 32 0 obj<> endobj 31 0 obj<> endobj 34 0 obj<> endobj 35 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 406.069 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 477.066 771.418 Tm ( )Tj T* (17/)Tj /F1 1 Tf 1.39 0 TD (9061)Tj 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(17. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F3 1 Tf 8.542 0 0 8.542 487.49 750.774 Tm ( )Tj T* (21. 03. 2012)Tj ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj T* (Antrag)Tj ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 648.981 Tm ( )Tj T* [(der Abgeordneten Mechthild Rawert, Dr)72.7(. Marlies V)79.9(olkmer)56.9(, Brbel Bas, Petra)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Ernstberger)58.9(, Elke Ferner)61.9(, Dr)56.9(. Edgar Franke, Iris Gleicke, Angelika Graf)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(\(Rosenheim\), Ute Kumpf, Dr)65.8(. Karl Lauterbach, Steffen-Claudio Lemme, Hilde)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Mattheis, Thomas Oppermann, Dr)69.8(. Carola Reimann, Dr)64.8(. Frank-W)41.9(alter Steinmeier)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD (und der Fraktion der SPD)Tj ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 540.069 Tm ( )Tj T* (Individuelle Gesundheitsleistungen eindmmen)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 492.019 Tm [( )250(Der Bundestag wolle beschlieen:)]TJ ET EMC /_p_Ueber <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 464.2581 Tm [( )250(I.)-616.9( )250(Der Deutsche Bundestag stellt fest:)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 447.173 Tm -0.25 Tw [( Individuelle)-241.7( Gesundheitsleistungen)-238.3( \(IGeL\))-246( sind)-247.1( Leistungen,)-242.8( die)-246.1( nicht)-245.1( zum)-246.2( fest-)]TJ 0 -1.0999 TD [( geschriebenen)-290.4( Leistungskatalog)-288.3( der)-295.9( gesetzlichen)-288.5( Krankenkassen)-292.5( gehren.)-294.7( V)128.1(o)0(n)]TJ T* [( den)-292.6( gesetzlichen)-285.3( Krankenkassen)-289.1( werden)-291.5( sie)-291.7( deshalb)-290.5( grundstzlich)-287.2( nicht)-290.6( finan-)]TJ T* -0.0037 Tc -0.2463 Tw [( ziert.)-441.1( Patientinnen)-437.8( und)-445.4( Patienten)-438.9( mssen)-443( solche)-442.2( Leistungen)-439.8( aus)-444.3( der)-444.4( eigenen)]TJ T* [( T)70.1(asche )-246.3(bezahlen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 383.108 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Im)-236.1( Jahr)-236.1( 2010)-237( wurden)-236( in)-236.2( deutschen)-232.9( Arztpraxen)-232.8( Individuelle)-230.8( Gesundheitsleistun-)]TJ T* [( gen)-201.8( im)-201( W)81(ert)-200.9( von)-202.9( 1,5)-202.8( Mrd.)-202.8( Euro)-201.8( erbracht.)-198.6( Es)-202( handelt)-198.7( sich)-200.9( um)-201.8( einen)-199.9( schnell)-198.7( wach-)]TJ T* [( senden)-275.4( Markt.)-275.5( Im)-276.7( V)110(e)0(r)19.1(gleich)-273.5( zu)-276.7( 2008)-277.5( ist)-275.7( der)-276.6( Umsatz)-273.4( mit)-274.7( Individuellen)-271.2( Gesund-)]TJ T* 0 Tw [( )250(heitsleistungen um 500 Mio. Euro gestiegen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 330.788 Tm -0.003 Tc -0.247 Tw [( Patientinnen)-182.5( und)-189.9( Patienten)-183.6( werden)-187.8( in)-188.8( den)-188.9( Arztpraxen)-185.6( zum)-187.8( T)70(eil)-186.9( durch)-188.8( aggressives)]TJ T* [( Marketing)-379.7( zu)-383.1( den)-383.1( Leistungen)-378.8( gedrngt.)-380.8( Hufig)-381.9( erhalten)-378.9( die)-382.1( Patientinnen)-376.7( und)]TJ T* -0.004 Tc -0.246 Tw [( Patienten)-188.7( weder)-192.6( schriftliche)-187.7( Behandlungsvertrge)-186.5( noch)-193.7( schriftliche)-187.7( Rechnungen.)]TJ T* -0.003 Tc -0.247 Tw [( Diese)-624.6( V)110(erhaltensweisen)-619.4( schdigen)-623.5( das)-626.9( Arzt-Patienten-V)118.5(erhltnis.)-622.6( W)81.1(eil)-624.9( die)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( Patientinnen)-218.6( und)-226( Patienten)-219.7( in)-225.1( der)-224.9( Regel)-221.9( nicht)-222.9( beurteilen)-219.7( knnen,)-224.8( ob)-226( die)-224( Kassen-)]TJ T* [( leistungen)-295( fr)-300.3( sie)-298.4( ausreichend)-295( sind,)-299.2( wird)-299.3( durch)-299.2( die)-298.4( Individuellen)-293.9( Gesundheits-)]TJ T* [( leistungen)-318.2( suggeriert,)-319.4( dass)-322.5( der)-322.7( Leistungskatalog)-315( der)-322.6( gesetzlichen)-315.3( Krankenver-)]TJ T* [( sicherung)-227.7( \(GKV\))-230.9( nicht)-227.9( ausreichend)-225.7( sei)-229.1( und)-231( den)-230( gesetzlich)-223.8( Krankenversicherten)]TJ T* 0 Tw [( )250(wichtige Leistungen vorenthalten wrden.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 219.741 Tm -0.25 Tw [( Fr)-446( zwei)-442.9( der)-445.1( am)-444( hufigsten)-441.7( verkauften)-441.8( Individuellen)-439.6( Gesundheitsleistungen)]TJ T* [( \(Glaukom-)-241.2( und)-244.6( vaginales)-239.4( Ultraschallscreening\))-232.8( gibt)-242.7( es)-243.7( keine)-241.5( Anhaltspunkte)-239.2( fr)]TJ T* [( einen)-338.3( patientenrelevanten)-328.7( Nutzen.)-338.2( Bei)-338.3( anderen)-338.3( Individuellen)-335( Gesundheitsleis-)]TJ T* [( tungen,)-460.7( wie)-460.9( z.)-248.9( B.)-461.9( der)-461.9( Colon-Hydro-Therapie,)-455( werden)-460.7( neben)-460.7( dem)-460.9( fehlenden)]TJ T* 0 Tw [( )250(Patientennutzen sogar gravierende Schden \(z.)-228.9( )250(B. Darmblutungen\) berichtet.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 155.675 Tm -0.25 Tw [( Individuelle)-301.3( Gesundheitsleistungen)-298( werden)-305.6( deutlich)-302.5( hufiger)-304.5( Patientinnen)-300.3( und)]TJ T* [( Patienten)-233( mit)-236.4( hheren)-237.1( Einkommen)-233.9( angeboten.)-235.1( Dadurch)-237.1( verdichtet)-233.1( sich)-237.3( der)-238.3( Ein-)]TJ T* [( druck,)-324.9( dass)-325.1( bei)-324( der)-325.1( Erbringung)-323.7( dieser)-323( Leistungen)-320.8( nicht)-323( die)-324.1( medizinische)-317.6( Not-)]TJ T* [( wendigkeit)-358( im)-361.5( V)128.1(order)19.2(grund)-363.3( steht,)-360.3( sondern)-362.2( die)-361.4( wirtschaftlichen)-353.8( Interessen)-359.1( der)]TJ T* [( rztin)-197.1( oder)-199.1( des)-199.2( Arztes.)-197( Neben)-198.1( klassischen)-194.9( Individuellen)-193.7( Gesundheitsleistungen,)]TJ T* [( die)-191.2( nicht)-190.2( zum)-191.3( Leistungskatalog)-184.7( der)-192.3( gesetzlichen)-184.9( Krankenkassen)-188.7( gehren,)-191.1( stellen)]TJ T* [( immer)-299.8( mehr)-302( rztinnen)-299.7( und)-303.9( rzte)-300.9( auch)-302( solche)-300.8( Leistungen)-298.7( privat)-300.9( in)-303.1( Rechnung,)]TJ ET EMC endstream endobj 36 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 44 0 obj<> endobj 46 0 obj<> endobj 47 0 obj<> endobj 49 0 obj<> endobj 48 0 obj<> endobj 51 0 obj<> endobj 50 0 obj<> endobj 53 0 obj<> endobj 52 0 obj<> endobj 55 0 obj<> endobj 54 0 obj<> endobj 57 0 obj<> endobj 56 0 obj<> endobj 59 0 obj<> endobj 58 0 obj<> endobj 61 0 obj<> endobj 60 0 obj<> endobj 63 0 obj<> endobj 62 0 obj<> endobj 65 0 obj<> endobj 66 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 147.015 770.7061 Tm (9061)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 2 )-5102.7(Deutscher Bundestag 17. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(die)-221.9( bei)-221.9( medizinischer)-215.4( Indikation)-219.6( sehr)-222.8( wohl)-222.9( von)-223.9( den)-222.9( gesetzlichen)-215.5( Kassen)-221.7( bezahlt)]TJ 0 -1.1 TD [( wrden.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 705.572 Tm [( Auch)-287.3( innerhalb)-284.2( der)-287.4( rzteschaft)-282.2( wchst)-285.2( die)-286.5( Einschtzung,)-282( dass)-287.4( der)-287.5( Missbrauch)]TJ T* [( von)-202.9( Individuellen)-196.5( Gesundheitsleistungen)-193.1( durch)-201.8( die)-200.9( rztinnen)-198.7( und)-202.9( rzte)-199.8( mittler-)]TJ T* [( weile)-251.4( ein)-253.6( Problem)-252.3( darstellt.)-249.3( Individuelle)-249.1( Gesundheitsleistungen)-245.7( werden)-253.4( als)-253.5( Ge-)]TJ T* [( fhrdung)-251.8( einer)-250( vertrauensvollen)-245.6( Arzt-Patient-Beziehung)-240.2( gesehen,)-249.9( insbesondere)]TJ T* [( dann,)-233.9( wenn)-233.9( die)-232.9( Patienten)-228.7( sich)-233( nicht)-231.9( sicher)-231.8( sein)-232.9( knnen,)-233.8( ob)-235( es)-234( dem)-232.9( Arzt)-232.9( in)-234.1( erster)]TJ T* [( Linie)-242( um)-245.2( die)-244( Lsung)-244.9( ihrer)-244( gesundheitlichen)-237.6( Probleme)-241.8( oder)-245.1( um)-245.1( eine)-243.1( zustzliche)]TJ T* [( Einkommensquelle)-202.9( geht.)-210.6( Andererseits)-207.2( sehen)-210.5( einzelne)-206.5( Facharztgruppen)-206( die)-210.7( Aus-)]TJ T* [( weitung)-582.2( der)-584.3( Individuellen)-579( Gesundheitsleistungen)-575.5( aus)-584.4( rein)-583.3( wirtschaftlichen)]TJ T* 0 Tw [( )250(Grnden als unerlsslich an.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 594.525 Tm -0.25 Tw [( Diese)-368.8( Rahmenbedingungen)-364.1( fr)-372( Individuelle)-365.5( Gesundheitsleistungen)-362( sind)-370.9( nicht)]TJ T* [( lnger)-226.9( hinnehmbar)44.5(,)-230.1( schaden)-226.9( sie)-228.2( doch)-229( sowohl)-228.9( den)-229.1( Patientinnen)-222.7( und)-230.1( Patienten)-223.8( als)]TJ T* [( auch)-371( dem)-371( V)110(ertrauensverhltnis)-363.4( zu)-372.1( ihren)-371( rztinnen)-368.8( und)-373.1( rzten)-370( und)-373( dem)-371( V)110(er-)]TJ T* 0 Tw [( )250(trauen in die Leistungsfhigkeit der gesetzlichen Krankenversicherung.)]TJ ET EMC /_p_Ueber <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 531.527 Tm [( )250(II.)-499.9( )250(Der Deutsche Bundestag fordert die Bundesregierung deshalb auf,)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 514.4431 Tm [( )250(ein Gesetz mit den folgenden Inhalten vorzulegen:)]TJ ET EMC /_p_Num_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 497.359 Tm -0.25 Tw [( 1.)-449.9( Hat)-244.7( eine)-243.6( rztin)-243.6( oder)-245.8( ein)-244.7( Arzt)-244.7( fr)-246.8( eine)-243.6( Patientin)-240.6( oder)-245.7( einen)-243.6( Patienten)-240.5( eine)-243.7( In-)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( dividuelle)-309.5( Gesundheitsleistung)-307.1( erbracht,)-311.5( darf)-314.8( sie)-313.8( oder)-314.8( er)-314.8( fr)-315.8( diese)-312.7( Patientin)]TJ T* [( oder)-261.5( diesen)-259.3( Patienten)-256.3( am)-260.6( selben)-259.3( T)70(a)0(g)-261.5( keine)-259.5( Leistungen)-257.2( zu)-261.5( Lasten)-258.4( der)-261.6( gesetz-)]TJ T* [( lichen)-183.5( Krankenversicherung)-180.8( abrechnen.)-183.3( Ausnahmen)-184.3( hiervon)-185.4( sind)-186.6( von)-187.7( der)-186.6( Pa-)]TJ T* [( tientin)-190.8( oder)-195( vom)-195( Patienten)-189.8( selbst)-192.9( nachgefragte)-189.6( spezielle)-188.8( Leistungen,)-190.6( wie)-194( z.)-248.9( B.)]TJ T* 0 Tw [( )250(Reiseimpfungen oder sportmedizinische Untersuchungen.)]TJ ET EMC /_p_E1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 421.548 Tm -0.25 Tw [( Damit)-267.6( soll)-269.8( Patientinnen)-264.4( und)-271.8( Patienten)-265.5( ermglicht)-265.4( werden,)-269.5( die)-269.8( Entscheidung)]TJ T* [( fr)-355.4( oder)-354.4( gegen)-353.3( eine)-352.5( derartige)-350.2( Leistung)-351.2( ohne)-354.4( Druck)-354.3( und)-355.4( Zwang)-353.3( zu)-354.5( tref)20.2(fen.)]TJ T* [( Diese)-195( Regelung)-193.8( wird)-197.1( in)-197.2( den)-197.1( vertragsrztlichen)-187.5( Pflichten)-192.8( normiert)-193.9( und)-198.1( bei)-196.1( Zu-)]TJ T* [( widerhandlung)-210.1( von)-214.6( den)-213.6( Kassenrztlichen)-205( V)110(ereinigungen)-209.2( sanktioniert,)-208.1( bis)-213.6( hin)]TJ T* [( zum)-406.2( Zulassungsentzug.)-401.7( Ausgenommen)-403.8( sind)-407.3( Leistungen,)-403( von)-408.2( denen)-406.2( ange-)]TJ T* [( nommen)-324.6( werden)-325.6( kann,)-326.7( dass)-326.7( sie)-325.8( Anlass)-325.7( des)-326.8( Arztbesuches)-322.4( sind,)-326.7( z.)-248.9( B.)-326.8( Reise-)]TJ T* [( schutzimpfungen)-183.3( oder)-188.8( sportmedizinische)-180.3( Untersuchungen.)-185.4( Leistungen)-184.6( dieser)]TJ T* 0 Tw [( )250(Art sind genau zu katalogisieren.)]TJ ET EMC /_p_Num_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 322.2461 Tm -0.25 Tw [( 2.)-449.9( Bei)-206.7( Individuellen)-203.3( Gesundheitsleistungen)-199.9( muss)-208.6( grundstzlich)-203.4( ein)-207.7( schriftlicher)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( Behandlungsvertrag)-330.5( geschlossen)-333.8( werden.)-335.9( Der)-337.2( Arzt)-336.1( wird)-337.1( dabei)-335.1( verpflichtet,)]TJ T* [( umfassend)-298( zu)-300.3( informieren,)-296( u.)-250( a.)-300.4( auch)-299.3( darber)42.3(,)-301.4( warum)-299.2( eine)-298.3( Individuelle)-295( Ge-)]TJ 0 -1.1 TD [( sundheitsleistung)-296.9( nicht)-301.5( GKV)91.2(-Leistung)-300.3( ist,)-302.6( bzw)65.1(.)-304.7( wann)-303.6( sie)-302.6( es)-303.6( wre.)-302.5( In)-304.6( einem)]TJ 0 -1.0999 TD [( persnlichen)-304.1( Gesprch)-306.3( sind)-308.5( Patientinnen)-302.1( und)-309.5( Patienten)-303.3( umfassend)-306.2( ber)-308.5( die)]TJ T* [( Individuelle)-565( Gesundheitsleistung)-562.7( aufzuklren.)-566( Diese)-568.4( Beratungsgesprche)]TJ T* [( sind)-301.2( ausschlielich)-293.9( von)-302.2( den)-301.3( behandelnden)-296.9( rztinnen)-297.9( und)-302.3( rzten)-299.1( vorzuneh-)]TJ T* [( men,)-267.4( nicht)-266.4( an)-268.5( Dritte)-265.4( zu)-268.6( delegieren)-263.1( und)-269.5( kein)-267.4( Ersatz)-265.4( fr)-269.4( eine)-266.5( schriftliche)-262.1( Auf-)]TJ T* [( klrung.)-214.3( Der)-215.5( Patient)-211.3( erhlt)-212.5( bei)-214.5( allen)-212.5( Individuellen)-210( Gesundheitsleistungen)-206.7( im-)]TJ T* 0 Tw [( )250(mer eine schriftliche Rechnung.)]TJ ET EMC /_p_Num_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 199.4541 Tm -0.25 Tw [( 3.)-449.9( Bei)-363.2( Formversten,)-361.7( z.)-248.9( B.)-365.2( fehlenden)-362( Informationen)-360.8( im)-364.3( Behandlungsvertrag)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( oder)-305.8( fehlender)-302.6( schriftlicher)-299.6( Rechnung,)-303.6( ist)-304.9( der)-305.9( Patient)-301.7( nicht)-303.8( verpflichtet,)-299.6( die)]TJ T* 0 Tw [( )250(Rechnung zu zahlen.)]TJ ET EMC /_p_Num_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 158.8791 Tm -0.25 Tw [( 4.)-449.9( In)-271.8( jeder)-268.7( Arztpraxis,)-267.4( in)-270.9( der)-270.7( Individuelle)-265.4( Gesundheitsleistungen)-262( erbracht)-267.5( wer-)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( den,)-318.8( muss)-318.8( eine)-316.9( bersicht)-315.6( ber)-318.8( die)-317.9( angebotenen)-314.5( Individuellen)-313.5( Gesundheits-)]TJ T* [( leistungen)-265.7( als)-269.1( Information)-266.6( der)-270( Bundesregierung)-265.4( aushngen.)-267.6( Fr)-271.1( jede)-268( Indivi-)]TJ T* [( duelle)-292.7( Gesundheitsleistung)-288.2( muss)-295.8( dabei)-293.8( angegeben)-292.6( sein,)-294.8( warum)-294.8( sie)-294.9( nicht)-293.8( im)]TJ T* [( Leistungskatalog)-262( der)-269.6( gesetzlichen)-262.2( Krankenversicherung)-263.8( enthalten)-264.3( ist.)-268.6( Dabei)]TJ T* 0 Tw [( )250(sollen die folgenden Kategorien unterschieden werden:)]TJ ET EMC endstream endobj 67 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 69 0 obj<> endobj 45 0 obj<
> endobj 71 0 obj<> endobj 72 0 obj<> endobj 74 0 obj<> endobj 73 0 obj<> endobj 76 0 obj<> endobj 75 0 obj<> endobj 78 0 obj<> endobj 77 0 obj<> endobj 80 0 obj<> endobj 79 0 obj<> endobj 82 0 obj<> endobj 81 0 obj<> endobj 84 0 obj<> endobj 83 0 obj<> endobj 86 0 obj<> endobj 85 0 obj<> endobj 88 0 obj<> endobj 87 0 obj<> endobj 90 0 obj<> endobj 89 0 obj<> endobj 92 0 obj<> endobj 91 0 obj<> endobj 94 0 obj<> endobj 93 0 obj<> endobj 96 0 obj<> endobj 97 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 17. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 3 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.301 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (9061)Tj ET /_10dd_0_12_Punkt <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 734.402 Tm ()Tj /F4 1 Tf 1.1999 0 TD -0.25 Tw [( Leistungen,)-432.5( die)-435.9( wegen)-435.7( der)-436.9( sozialgesetzlichen)-425.3( Regelungen)-432.5( nicht)-434.8( GKV)91.2(-)]TJ 0 -1.1 TD [( Leistungen)-234( sein)-237.4( knnen,)-238.2( die)-237.4( aber)-237.3( aufgrund)-238.2( spezifischer)-233.1( Bedrfnisse)-235( eines)]TJ T* [( V)110(ersicherten)-339.6( sinnvoll)-342.6( sein)-343.9( knnen)-344.8( \(z.)-248.8( B.)-345( Impfung)-344.6( vor)-345.9( Fernreisen,)-341.5( sport-)]TJ T* [( medizinische )-250(Untersuchungen\);)]TJ ET EMC /_10dd_0_12_Punkt <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 682.082 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( )Tj /F4 1 Tf 1.1999 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Leistungen,)-250.1( die)-253.4( nur)-255.5( bei)-253.4( bestimmten)-248.1( Indikationen)-250.1( von)-255.4( der)-254.5( GKV)-255.3( bernom-)]TJ 0 -1.1 TD [( men )-250(werden;)]TJ ET EMC /_10dd_0_12_Punkt <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 653.252 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( )Tj /F4 1 Tf 1.1999 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Leistungen,)-244.4( deren)-247.7( Beratung)-245.5( im)-247.9( Gemeinsamen)-242.2( Bundesausschuss)-245.2( nicht)-246.7( be-)]TJ 0 -1.0999 TD [( antragt )-250(wurde;)]TJ ET EMC /_10dd_0_12_Punkt <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 624.423 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( )Tj /F4 1 Tf 1.1999 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Leistungen,)-308.2( die)-311.7( aktuell)-308.5( im)-311.7( Gemeinsamen)-306.1( Bundesausschuss)-309.1( beraten)-309.4( wer-)]TJ 0 -1.1 TD [( den;)]TJ ET EMC /_10dd_0_12_Punkt <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 595.593 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( )Tj /F4 1 Tf 1.1999 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Leistungen,)-220.7( fr)-226.1( die)-224( der)-225.1( Gemeinsame)-218.7( Bundesausschuss)-221.4( einen)-222.9( ablehnenden)]TJ 0 -1.0999 TD [( Beschluss)-319.1( gefasst)-320.2( hat,)-321.3( da)-322.5( kein)-321.4( ausreichender)-316.9( therapeutischer)-314.9( Nutzen)-320.2( be-)]TJ T* [( legt )-250(wurde.)]TJ ET EMC /_p_E1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 555.018 Tm [( Als)-251.9( Er)19.1(gnzung)-250.7( dazu)-250.8( wird)-251.9( der)-251.9( Gemeinsame)-245.5( Bundesausschuss)-248.3( beauftragt,)-247.5( all-)]TJ T* [( gemeinverstndliche)-540.1( und)-551.9( patientenorientierte)-538.2( Informationen)-546.5( ber)-550.9( Indivi-)]TJ T* [( duelle)-232.6( Gesundheitsleistungen)-227( zu)-235.9( formulieren.)-231.3( Dies)-234.7( soll)-234.7( den)-235.8( Patientinnen)-229.3( und)]TJ T* [( Patienten)-284.6( helfen,)-287.7( eine)-287.8( fundierte)-286.7( Entscheidung)-285.5( fr)-290.9( oder)-289.9( gegen)-288.8( eine)-287.8( Individu-)]TJ T* [( elle)-264.8( Gesundheitsleistung)-260( zu)-267.9( tref)20.1(fen.)-267.7( Dazu)-266.7( sollen)-265.7( nach)-266.7( Kriterien)-263.5( der)-267.8( evidenz-)]TJ T* [( basierten)-187( Medizin)-188.1( der)-191.3( mgliche)-187( Nutzen)-189.2( und)-192.3( Schaden)-189.1( fr)-192.2( die)-190.3( Patientinnen)-184.9( und)]TJ T* [( Patienten)-383.1( geprft)-387.3( und)-389.4( bewertet)-384.2( werden.)-387.3( rztinnen)-385.1( und)-389.4( rzte)-386.4( werden)-387.2( ver-)]TJ T* [( pflichtet,)-244.6( ihre)-248.8( Patienten)-244.6( auf)-249.9( der)-249.9( Basis)-247.8( dieser)-247.7( Informationen)-245.4( umfassend)-247.6( zu)-250( in-)]TJ T* [( formieren.)-338.1( Die)-340.4( Informationen)-337( ber)-341.5( die)-340.5( jeweilige)-335.2( Individuelle)-336.1( Gesundheits-)]TJ T* 0 Tw [( )250(leistung werden Bestandteil des schriftlichen Behandlungsvertrages.)]TJ ET EMC /_p_Num_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 432.226 Tm -0.25 Tw [( 5.)-449.9( Die)-266.1( Kassen)-266( werden)-266.1( ebenfalls)-262.9( zu)-267.2( umfassender)-263.7( Aufklrung)-265.8( ihrer)-266.1( V)110.1(ersicherten)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( verpflichtet.)]TJ ET EMC /_p_Num_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 403.3961 Tm [( 6.)-449.9( Die)-187( Bundesregierung)-183.4( lsst)-186( sich)-186.9( in)-188.1( regelmigen)-181.6( Abstnden)-185.7( ber)-188( die)-187( Entwick-)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( lung)-333( bei)-332.1( Individuellen)-327.6( Gesundheitsleistungen)-324.3( berichten.)-328.7( Mit)-332( der)-333( Erstellung)]TJ T* [( dieser)-213.3( Berichte)-210.3( wird)-215.4( die)-214.5( V)110(erbraucherzentrale)-205.8( Bundesverband)-211.9( beauftragt.)-211.2( Ziel)]TJ T* [( ist)-342.6( es,)-343.6( mehr)-342.5( Informationen)-339.2( zur)-343.6( Struktur)-342.4( des)-343.6( Marktes)-341.4( der)-343.6( Individuellen)-338.2( Ge-)]TJ T* [( sundheitsleistungen)-325.2( zu)-333.1( erhalten,)-328.7( um)-333( hier)-332( im)-332.1( Interesse)-329.8( der)-333( Patientinnen)-326.6( und)]TJ T* 0 Tw [( )250(Patienten zu mehr T)45.9(ransparenz und Qualittssicherung zu gelangen.)]TJ ET EMC /_p_Num_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 327.585 Tm -0.25 Tw [( 7.)-449.9( Um)-217.8( die)-216.8( Bewertungen)-213.3( neuer)-216.7( Diagnose-)-215.5( und)-218.8( Behandlungsmethoden)-209.9( durch)-217.7( den)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( Gemeinsamen)-270.9( Bundesausschuss)-273.9( zu)-277.5( beschleunigen,)-271.9( wird)-277.3( die)-276.4( V)110.1(erfahrenslauf-)]TJ T* [( zeit )-250(begrenzt.)]TJ ET EMC /_p_Num_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 287.01 Tm [( 8.)-449.9( Die)-369( Bundesregierung)-365.6( wird)-370( aufgefordert,)-366.7( dafr)-370( zu)-370.1( sor)18.1(gen,)-370.1( dass)-370.1( in)-370.1( den)-370( ver-)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( tragsrztlichen)-293.5( V)110(erpflichtungen)-296.5( bei)-301.1( der)-302( Zulassung)-299.8( durch)-301.9( die)-301( regionalen)-297.8( Zu-)]TJ T* [( lassungsausschsse)-196.2( sicher)21.2(gestellt)-195.7( wird,)-200.8( dass)-200.9( V)110.1(ertragsrztinnen)-193.4( und)-201.8( -rzte)-197.8( den)]TJ T* [( berwiegenden)-235( Anteil)-236.4( ihrer)-238.4( Arbeitszeit)-233.2( fr)-240.6( die)-238.5( Behandlung)-236.2( von)-240.4( V)110(ersicherten)]TJ T* 0 Tw [( )250(der gesetzlichen Krankenversicherung mit Kassenleistungen verwenden.)]TJ ET EMC /_OrtDatum <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 206.929 Tm [( )250(Berlin, den 21. Mrz 2012)]TJ ET EMC /_Unterschrift <>BDC BT /F6 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 184.1831 Tm [( )250(Dr)92.2(. Frank-W)57.4(alter Steinmeier und Fraktion)]TJ ET EMC endstream endobj 98 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 102 0 obj<> endobj 103 0 obj<> endobj 104 0 obj<> endobj 105 0 obj<> endobj 106 0 obj<>stream q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 6.7 0 0 6.7 88.013 55.159 Tm 0 0 0 1 k 0.001 Tc 0 Tw [(Gesamtherstellung:)-217.6(H.)-221.4(Heenemann)-222(GmbH)-221.2(&)-221.4(Co.,)-220.3(Buch-)-221.2(und)-222.2(Of)20(fsetdruckerei,)-218.8(Bessemerstrae)-218.8(8391,)-221.2(12103)-222.2(Berlin,)-220.1(www)55.2(.heenemann-druck.de)]TJ -3.9587 -1.2239 TD [(V)56.1(ertrieb:)-220.1(Bundesanzeiger)-220.8(V)55.9(erlagsgesellschaft)-219.6(mbH,)-221.3(Postfach)-219(10)-278.1(05)-277.9(34,)-221.3(50445)-222.2(Kln,)-220.2(T)111(elefon)-221.2(\(02)-222.2(21\))-222.2(97)-222.4(66)-222.4(83)-222.2(40,)-221.3(Fax)-221.3(\(02)-222.4(21\))-222.2(97)-222.4(66)-222.2(83)-222.4(44,)-221.3(www)55(.betrif)21.3(ft-ges)]TJ 67.2893 0 TD (etze.de)Tj -35.6769 -1.2239 TD [(ISSN)-219.2(0722-8333)]TJ ET endstream endobj 107 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 41 0 obj<> endobj 108 0 obj<> endobj 109 0 obj<>stream HTST>ѰIٙ6ujۈiJR$w}a ~uaًxzdBڱY]~:;|@n >߹{g/+x5V3of|4r__D:¾śol r@ܵU2YzϡR\E `.ަdҖU0^\^(Iɺ&wަW:R8JBa82 @?MW %- >\`/h C @' c U r@ g9GrSQL!ryd? ʁxقW_gܚF_fmOQAQ::fbyo^vö (JJJn,nE+E qؾDѨ ~FgY',K%Ե>* a1v9l 0XaA%:rIƸ{e1< nt4M5>{zCcP*SHc̖kƮConCm>/qvmO5ݭ&j)5DgtrAmC0Q3Cv&n.QcKML$ʉS73Δ%䛙USk+TH+ NS7m t"l*"QIPd"